El selector de idioma del participante está siempre disponible en la esquina superior derecha de la interfaz.
El idioma del panel del organizador es completamente independiente del idioma que ven los participantes. Un organizador puede trabajar en alemán y sus participantes ver la sesión en catalán.
El organizador puede cambiar su propio idioma en cualquier momento usando el menú desplegable (globo terráqueo) que aparece en la parte superior derecha del Panel Principal. Su elección se recordará en futuras visitas desde ese dispositivo.
La vista de resultados (la pantalla que se proyecta al público) se adaptará al idioma del navegador del ordenador que esté ejecutando la proyección. No hay selector manual en esta vista para mantener la pantalla lo más limpia posible.
> Nota importante: El texto de las preguntas, las opciones de respuesta y el nombre de la sesión se muestran siempre exactamente tal y como los escribió el organizador al crear la sesión, sin importar qué idioma tenga configurado el participante o la pantalla de proyección. Solo se traducen los elementos propios de la interfaz (botones, ventanas de ayuda, mensajes).
Cuando invites a participantes por email desde la zona de gestión, el correo electrónico con el enlace se generará en el idioma que tengas activo en tu panel en ese momento.
Si cambias el idioma de tu panel justo en medio del envío de invitaciones, un grupo podría recibir los emails en español y otro grupo en inglés. Para que todos los participantes reciban los emails unificadamente, asegúrate de configurar tu idioma deseado antes de pulsar en "Invitar a todos".
Tags: i18n, internacionalizacion, idiomas, traducciones, selector-idioma, emails, participante, proyeccion
